How did the rose become so popular at a time of the year when virtually none is in bloom in the United States — or, indeed, in many places where the holiday is celebrated?